Built in the shape of a sail on an artificial island, it has captured the imagination of Dubai for years.…