It sounds bizarre today, but for centuries many Europeans slept inside enclosed wooden “closet-beds”.