Even in healthy, loving relationships, emotional fatigue can appear. It’s not always a sign of trouble.